聞き分けられない件

UやOやAの上に点々がついてるドイツ語の文字、あの点々はウムラウトと呼ばれているんですが、昔あの点々はeだったらしく、eが省略されて今点々になってるらしいです。

なので発音はÜ = U+e, Ö = O+e, Ä = A+eの感じになるそうなんですが、私にとっては非常に微妙に聞こえる音でして・・・。

通常他の文字と一緒に発音されると、一つの単語として知っていたりするので間違えることは頻繁にはないですが、単独で聞くと何回聞いても「同じじゃん・・・！？」と思ってしまいます。